Como norma general, el prefijo se escribe unido a la palabra a la que acompaña, sin guion ni espacio, teniendo en cuenta las siguientes excepciones:
Se escribe con guion si la palabra comienza por mayúscula, es una sigla o es un número.
Se escribe con espacio si afecta a varias palabras que se comportan como una unidad (ex primer ministro).
Las vocales dobles que aparecen al añadir un prefijo pueden sustituirse por la vocal simple, siempre que eso no suponga un problema de identificación del término o de confluencia con otro ya existente de diferente significado (remitir/reemitir).
Si la palabra empieza por erre, es necesario doblarla (prerrequisito) para mantener el sonido fuerte.
Se recomienda la forma pos- en lugar de post-, tanto delante de vocal como de consonante (posguerra), salvo en el caso de que la palabra comience por ese.
Se recomienda el uso del prefijo ex- solamente con personas. En lugar de ex-Yugoslavia, se puede hablar de antigua Yugoslavia o, simplemente, Yugoslavia, ya que no es necesario diferenciarla de una Yugoslavia actual.
Comentarios